한국어·일본어·영어의요일표현을한번에배워보세요.월요일부터일요일까지핵심단어와정확한발음,실전회화,상황별활용법까지쉽고체계적으로익히는3개국어학습가이드입니다.학교·직장·여행에서바로써먹는필수표현을비교하며배워보세요.
(공백 제외 160자)
포커스 키워드
- 한국어 일본어 영어 요일
- 요일 영어
- 요일 일본어
- 3개국어
- TRILINGUAL SMART
📌 이 글에서 배우는 내용
✅ 핵심 단어 비교
✅ 한국어·일본어·영어 발음
✅ 실전 회화
✅ 상황별 표현
✅ 문화 차이
✅ 자주 하는 실수
✅ 암기 팁
요일 표현이 중요한 이유
요일은 일상생활에서 가장 자주 사용하는 기초 표현 중 하나입니다.
학교 수업 시간, 회사 회의 일정, 병원 예약, 여행 계획, 친구와의 약속 등 거의 모든 상황에서 “오늘이 무슨 요일인지”, “며칠에 만날지”를 말해야 합니다.
특히 한국어·일본어·영어를 함께 배우면 같은 의미를 세 언어로 비교할 수 있어 기억에 오래 남고, 실제 회화에서도 바로 활용할 수 있습니다. 일본어 요일은 한자(月·火·水·木·金·土·日)와 연결되어 있어서 한국어와 함께 익히면 더욱 효과적입니다.
① 핵심 표현 비교표
| 요일 | 한국어 | 일본어 | 일본어 발음 (한글 + 로마자) | 영어 | 영어 발음 |
|---|---|---|---|---|---|
| 월요일 | 월요일 | 月曜日 | 게쓰요비 (getsuyōbi) | Monday | 먼데이 |
| 화요일 | 화요일 | 火曜日 | 카요비 (kayōbi) | Tuesday | 튜즈데이 |
| 수요일 | 수요일 | 水曜日 | 스이요비 (suiyōbi) | Wednesday | 웬즈데이 |
| 목요일 | 목요일 | 木曜日 | 모쿠요비 (mokuyōbi) | Thursday | 설즈데이 |
| 금요일 | 금요일 | 金曜日 | 킨요비 (kin’yōbi) | Friday | 프라이데이 |
| 토요일 | 토요일 | 土曜日 | 도요비 (doyōbi) | Saturday | 새터데이 |
| 일요일 | 일요일 | 日曜日 | 니치요비 (nichiyōbi) | Sunday | 선데이 |
💡 오늘의 핵심 표현 TOP 5
✔ 오늘은 월요일입니다
✔ 내일은 화요일입니다
✔ 금요일에 만나요
✔ 회의는 수요일입니다
✔ 주말에 뭐 해요?
② 기본 예문
오늘은 월요일입니다.
발음: oneureun woryoirimnida
今日は月曜日です。
발음: 쿄와 게쓰요비 데스 (kyō wa getsuyōbi desu)
Today is Monday.
발음: 투데이 이즈 먼데이
내일은 화요일입니다.
발음: naeireun hwayoirimnida
明日は火曜日です。
발음: 아시타와 카요비 데스 (ashita wa kayōbi desu)
Tomorrow is Tuesday.
발음: 투모로우 이즈 튜즈데이
어제는 일요일이었습니다.
발음: eojeneun iryoireosseumnida
昨日は日曜日でした。
발음: 키노와 니치요비 데시타 (kinō wa nichiyōbi deshita)
Yesterday was Sunday.
발음: 예스터데이 워즈 선데이
금요일에 만나요.
발음: geumyoire mannayo
金曜日に会いましょう。
발음: 킨요비니 아이마쇼 (kin’yōbi ni aimashō)
Let’s meet on Friday.
발음: 렛츠 밋 온 프라이데이
회의는 수요일 오후입니다.
발음: hoeineun suyoil ohuimnida
会議は水曜日の午後です。
발음: 카이기와 스이요비노 고고 데스 (kaigi wa suiyōbi no gogo desu)
The meeting is on Wednesday afternoon.
발음: 더 미팅 이즈 온 웬즈데이 애프터눈
③ 실전 회화
학교
A: 시험은 언제예요?
발음: siheomeun eonjeyeyo
B: 목요일이에요.
발음: mogyoirieyo
A: 試験はいつですか。
발음: 시켄와 이쓰 데스카 (shiken wa itsu desu ka)
B: 木曜日です。
발음: 모쿠요비 데스 (mokuyōbi desu)
A: When is the exam?
발음: 웬 이즈 디 엑샘
B: It’s on Thursday.
발음: 잇츠 온 설즈데이
직장
A: 이번 주 회의는 언제인가요?
발음: ibeon ju hoeineun eonjeingayo
B: 금요일 오후 3시입니다.
발음: geumyoil ohu sesiimnida
A: 今週の会議はいつですか。
발음: 콘슈노 카이기와 이쓰 데스카 (konshū no kaigi wa itsu desu ka)
B: 金曜日の午後3時です。
발음: 킨요비노 고고 산지 데스 (kin’yōbi no gogo sanji desu)
A: When is this week’s meeting?
발음: 웬 이즈 디스 윅스 미팅
B: It’s on Friday at 3 p.m.
발음: 잇츠 온 프라이데이 앳 쓰리 피엠
여행
A: 박물관은 언제 열어요?
발음: bangmulgwaneun eonje yeoreoyo
B: 화요일부터 일요일까지 열어요. 월요일은 쉽니다.
발음: hwayoilbuteo iryoilkkaji yeoreoyo. woryoireun swimnida
A: 博物館はいつ開いていますか。
발음: 하쿠부쓰칸와 이쓰 하이테 이마스카 (hakubutsukan wa itsu aite imasu ka)
B: 火曜日から日曜日までです。月曜日は休みです。
발음: 카요비카라 니치요비마데 데스. 게쓰요비와 야스미 데스
(kayōbi kara nichiyōbi made desu. getsuyōbi wa yasumi desu)
A: When is the museum open?
발음: 웬 이즈 더 뮤지엄 오픈
B: It’s open from Tuesday to Sunday. Closed on Mondays.
발음: 잇츠 오픈 프롬 튜즈데이 투 선데이. 클로즈드 온 먼데이즈
④ 자주 사용하는 관련 표현
| 한국어 | 일본어 | 일본어 발음 (한글) | 영어 | 영어 발음 |
|---|---|---|---|---|
| 오늘 | 今日 | 쿄 | today | 투데이 |
| 내일 | 明日 | 아시타 | tomorrow | 투모로우 |
| 어제 | 昨日 | 키노 | yesterday | 예스터데이 |
| 이번 주 | 今週 | 콘슈 | this week | 디스 윅 |
| 다음 주 | 来週 | 라이슈 | next week | 넥스트 윅 |
| 지난주 | 先週 | 센슈 | last week | 라스트 윅 |
| 평일 | 平日 | 헤이지쓰 | weekday | 윅데이 |
| 주말 | 週末 | 슈마쓰 | weekend | 위켄드 |
| 휴일 | 休日 | 큐지쓰 | holiday | 할리데이 |
🌏 문화 차이
- 한국: 월요일을 한 주의 시작으로 보는 경우가 많고, “평일/주말” 구분을 자주 사용합니다.
- 일본: 요일 이름이 자연·천체에서 유래한 한자를 쓰며, 월요일을 한 주의 시작으로 봅니다.
- 영어권: 달력에 따라 일요일을 첫 요일로 표시하는 경우도 있으며, 요일 이름은 반드시 대문자로 씁니다.
⚠ 자주 하는 실수
❌ 영어에서 요일 앞에 on을 빼먹는 경우
⭕ on Monday, on Friday
❌ 일본어 요일을 한글로만 대충 읽는 경우
⭕ 게쓰요비, 킨요비처럼 정확하게 연습하기
❌ 영어 요일을 소문자로 쓰는 경우
⭕ Monday, Tuesday (대문자)
🎯 오늘의 미니 퀴즈
Q1. “금요일”을 일본어로 하면?
Q2. “Today is Monday”를 한국어로 하면?
Q3. 영어에서 요일 앞에 주로 쓰는 전치사는?
Q4. “주말”을 일본어로 하면?
Q5. “목요일” 영어 발음은?
💡 쉽게 외우는 방법
① 매일 아침 달력을 보고 “오늘은 ○요일입니다”를 세 언어로 말하기
② 이번 주 일정을 세 언어로 짧게 적어보기
③ 일본어 한글 발음을 소리 내어 반복하기
④ 실제로 약속 잡을 때 세 언어로 연습해 보기
❓ FAQ
Q1. 영어 요일 이름은 왜 대문자로 쓰나요?
고유명사처럼 취급하기 때문에 첫 글자를 대문자로 씁니다.
Q2. 일본어 요일은 왜 한자를 사용하나요?
달, 화성, 수성, 목성, 금성, 토성, 태양에서 유래한 한자를 사용합니다.
Q3. “on Monday”에서 on은 꼭 써야 하나요?
특정 요일을 말할 때는 거의 항상 on을 함께 사용합니다.
Q4. 한국어에서 “평일”과 “주말”은 어떻게 나누나요?
월요일~금요일을 평일, 토요일·일요일을 주말이라고 합니다.
Q5. 일본어에서 친구에게 작별 인사할 때 주로 뭐라고 하나요?
「じゃあね」「またね」를 더 많이 사용합니다.
📚 함께 보면 좋은 글
- 3개 국어로 인사 표현 배우기
- 3개 국어로 감사 표현 배우기
- 3개 국어로 사과 표현 배우기
- 3개 국어로 숫자 배우기
- 3개 국어로 시간 표현 배우기
- 3개 국어로 날짜 표현 배우기
- 3개 국어로 취미 표현 배우기
✨ 오늘의 한 줄 표현
오늘은 월요일입니다.
今日は月曜日です。
Today is Monday.
마무리
요일 표현은 한 번 제대로 익혀 두면 평생 써먹을 수 있는 기초입니다.
오늘 배운 내용을 하루에 한 번씩만 소리 내어 말해 보세요.
일주일만 지나도 입에서 자연스럽게 나올 거예요.
다음 글에서는 시간 표현을 한국어·일본어·영어로 비교해서 알려드릴게요.
TRILINGUAL SMART
3개 국어를 한 번에, 실용적으로.